Nexans fecha contrato de 10 milhões de euros de cabos umbilicais submarinos para campos de gás Marulk na plataforma continental norueguesa

Paris, November 18, 2010 – Nexans, worldwide leader in the cable industry, has been awarded a 10 million Euro contract by FMC Technologies to design, engineer and manufacture a static subsea control and chemical injection umbilical for the Marulk gas field on the Norwegian Continental Shelf (NCS).

FMC Technologies is carrying out the subsea development of the Marulk field on behalf of the Marulk Project Group consisting of Statoil ASA, ENI Norge AS and Dong E&P Norge AS. The field is located in the Norwegian Sea about 30 km southwest of the Norne FPSO (Floating Production Storage and Offloading) vessel at a water depth of 365 metres. It consists of two formations, Lysing and Lange, that both contain gas and condensate. The Marulk base case comprises production from the Lysing formation only, which is estimated to have recoverable reserves of approximately 70 million barrels of oil equivalent (BOE).

The Nexans control and chemical injection umbilical for Marulk will be extended from the existing Alve template, a distance of 13.5 km. Nexans will design, engineer, procure, manufacture, supply, test and load-out a custom made static umbilical that integrates steel tubes for fluids and 1.5 kV power cables. The project will be carried out at Nexans’ specialised umbilical facility in Halden, Norway, with delivery scheduled for Spring 2011.

“The contract for the Marulk umbilical further extends our close working relationship with FMC Technologies and Statoil that has resulted in the successful delivery of several umbilicals for the Norne area,” says Ragnvald Graff, Sales & Marketing Director, Energy. “Our continued success in projects for the Norwegian Continental Shelf proves our capability to design, develop and manufacture complex umbilicals for demanding offshore installations.”

Com a energia como base de seu desenvolvimento, a Nexans, empresa líder mundial na indústria de cabos, oferece uma ampla gama de cabos e sistemas de cabeamento. O Grupo tem presença global nos mercados de infraestrutura, indústria, construção e de redes de área local. A Nexans atua em uma série de segmentos de mercado: desde energia, transporte e redes de telecomunicação até construção naval, petróleo e gás, eólica, automotivos, eletrônico, aeronáutica, uso móvel e automação de materiais.

A Nexans é uma empresa industrial responsável que se preocupa com o desenvolvimento sustentável como parte integral de sua estratégia global e operacional. A contínua inovação nos produtos, em soluções e serviços, no desenvolvimento e comprometimento dos funcionários, e a introdução de processos industriais seguros com o mínimo de impacto ambiental estão entre as principais iniciativas tomadas pela Nexans com o objetivo de obter um futuro sustentável.

Com presença industrial em 39 países e atividades comerciais por todo o mundo, a Nexans conta com 22.700 colaboradores e, em 2009, registrou vendas de 5 bilhões de Euros. A Nexans está listada na Bolsa NYSE Euronext Paris, seção A. Para obter mais informações, visite o site www.nexans.com